Meer dan 3 dagen
Ben jij een ervaren vertaler die Nederlandstalige brochures omzet naar commercieel overtuigende Franse teksten? Dit is geen letterlijke vertaling, maar een creatieve herschrijving naar vlot en overtuigend Frans (BE). Als freelance specialist lever je onafhankelijk werk met directe impact, flexibel en projectgebaseerd, precies zoals jij het graag hebt.
Jouw expertise in copywriting, lokalisatie en culturele aanpassing zorgt ervoor dat de Franse versies niet alleen accuraat zijn, maar ook verkoopbevorderend. Onderzoek terminologie, bewerk teksten voor toon en stijl, en lever proofreading van topkwaliteit. Ideaal voor jou als je houdt van afwisselende opdrachten met strakke deadlines en maximale autonomie.
Ben jij de freelance vertaler NL-FR die we zoeken? Deel je uurtarief (excl. BTW), beschikbaarheid en een korte motivatiebrief of portfolio. Na screening presenteren we jouw profiel aan de opdrachtgever en regelen we een kennismakingsgesprek bij interesse.
Maak een gratis account aan. Ontgrendel vervolgens alle details van deze opdracht voor 1 credit (€15).
Kent u iemand die perfect zou zijn voor deze rol? Beveel hem of haar aan door hen uit te nodigen en ons te vertellen waarom deze kandidaat geschikt is.